「産地直結」が生み出す 安心の価格と確かな品質。 私たち協栄が叶えます。
協栄貿易の
4つのこだわり
-
1. 産地直送。
協力実績20年以上の産地と提携。
信頼ある原産地から、
まっすぐお届けします。当社は商社として、協力実績20年以上の製造メーカーから仕入れ、日本へ輸出しています。製造メーカーは、CIQ(中国税関の輸出入商品検疫検査局)に指定された栽培基地で原料を収穫しています。
-
2. 日中貿易を
ワンストップで!物流・通関・法務。
日中貿易の輸出入の全てを承ります。商品の手配だけでなく、国際物流・通関手続き・倉庫保管・国内配送、さらに各国の法令に関するご相談まで一貫して対応します。複数の業者と個別にやり取りする必要はありません。窓口はひとつ、責任の所在もひとつです。
-
3. 日本と同等の
ビジネスレベル。産地から輸送までの品質管理も徹底。
書類のご用意なども責任を持って
行います。万が一商品の品質・物流に関するクレームが発生した場合も、当社が責任を持って対応します。これまで大きなクレームが発生したことはありませんが、過去に輸送中に梱包が破損し、やむを得ず商品を処分したケースでは、その費用も全額当社が負担させて頂きました。
-
4. 点ではなく
「線」のお付き合い。商品と取引に「透明性」を。
10年先を見据えたお付き合いを
目指します。産地から納品までの流れを開示し、環境と労働環境に配慮したサプライチェーンを構築しています。無理な価格競争ではなく適正な利益を確保することで、供給を安定させ、長くお付き合いいただける関係を目指しています。
品質・安全への
取り組み
検査体制と産地管理
食品も、石材も、日本のお客様が求める基準は世界でもっとも厳しい水準にあります。私たちは仕入れの段階から日本の基準を前提に管理を行い、現地の提携工場では ISO9001・HACCP・BSCI などの国際認証を取得しています。残留農薬や水質、包装資材に至るまで第三者機関による検査を実施しています。
取扱商品ラインナップ
浙江を中心とした仕入ネットワークから、日本市場へ。原産地での品質管理と一貫した物流体制で安定供給します。
日本産の高品質な素材を、中国国内メーカーへ。専門的な代理販売と安定供給で橋渡しします。
お取引の流れ
輸出入とも、常に、
スムーズで透明性のあるお取り引きを
心がけています。
輸出 中国→日本
-
1.お問い合わせ
商品や条件をご相談 -
2.サンプル送付
現物で品質を確認
※1 -
3.お見積もり
数量や納期、
条件
を確認 -
4.ご契約
取引条件を確定
※2 -
5.検品出荷
出荷前に検品を実施 -
6.通関
輸出手続きを
一貫対応 -
7.納品
ご指定先へお届け -
8.精算
代金のお支払い
※1 ) 日本への到着目安は2〜5日程度です。
※2 ) 注文書をメールまたはFAXにてご送付ください。内容を確認の上、弊社より売買契約書を送付して、確認、サイン(電子サイン)、返送してから契約が成立します。
輸入 日本→中国
-
1.お問い合わせ
商品や条件をご相談 -
2.お見積もり
数量や納期、
条件
を確認 -
3.サンプル送付
日本側から現物を送付 -
4.ご契約
取引条件を確定 -
5.精算
代金のお支払い -
6.検品出荷
出荷前に検品を実施 -
7.通関
輸入手続きを手配 -
8.納品
中国国内メーカーへ
お取引実績
私たち協栄貿易が積み重ねてきたお取引の実績を、客観的な数字でおまとめしました。
取引社数や取扱量や商品別実績など、
ぜひご参考にしてください。
累計取引社数
13社
年商推移
| 年度 | 実績額 |
|---|---|
| 2023年 | 1億6250万円 |
| 2024年 | 1億6730万円 |
| 2025年 | 1億8000万円 |
品目別 年間取扱量(2025年実績)
農産品
| 品目 | 年間取扱量 |
|---|---|
| ジュンサイ | 48トン / 年 |
| ニンニク | 120トン / 年 |
| 小茄子(民田茄子) | 120トン / 年 |
| 高菜 | 90トン / 年 |
| 野沢菜 | 54トン / 年 |
| 菜の花 | 36トン / 年 |
| 品目 | 年間取扱量 |
|---|---|
| 白瓜 | 36トン / 年 |
| 胡瓜 | 90トン / 年 |
| 木耳 | 9.6トン / 年 |
| 椎茸 | 12トン / 年 |
| 青梅 | 13.5トン / 年 |
真珠原料
| 品目 | 年間取扱量 |
|---|---|
| 真珠の核 | 2,250kg / 年 |
葉物
| 品目 | 年間取扱量 |
|---|---|
| 笹の葉 | 750万枚 / 年 |
| 桜の葉 | 37.5万枚 / 年 |
| もみじ | 40万枚 / 年 |
代表あいさつ
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
山と海でつながる日中——杭州協栄貿易有限公司は、
設立以来一貫して日中双方向貿易に専念してまいりました。
長年にわたり「信義を守り、品質を第一とする」経営理念を守り、両国市場への理解を深めながら優良なサプライチェーンを整備して参りました。その甲斐もあり、安定かつ透明な、そして効率的な通商の懸け橋を築いております。
私たち協栄貿易は、確立された輸出入体制・現地での対応力・豊富な業界経験を強みに、農産物・天然石材・日用品の対日輸出、ならびに日本産皮革・高級真珠・健康食品の輸入事業を展開し、国内外のお客様にワンストップで高品質な越境貿易ソリューションを提供しております。
今後も、「相互補完」「互恵共栄」の初心を忘れず、厳格な品質管理、誠実なサービス、長期安定的な経営をもって日中経済交流を推進し、すべての取引先様と末永く共に成長し、持続的な価値を創出してまいります。
代表取締役 陸 涛(りくとう)