本文へスキップ

プライバシーポリシー(個人情報保護方針)

杭州協栄貿易有限公司(以下「当社」といいます。)は、貿易業務を通じてお客様およびお取引先様からお預かりする個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)その他の関係法令・ガイドラインを遵守するとともに、以下の方針に基づき個人情報を適正に取り扱います。

1. 個人情報の定義

本ポリシーにおいて「個人情報」とは、個人情報保護法第2条第1項に定める個人情報、すなわち生存する個人に関する情報であって、氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含みます。)および個人識別符号が含まれるものをいいます。

2. 取得する個人情報

・氏名、会社名・団体名、部署名、役職

当社は、以下のような個人情報を、適法かつ公正な手段により取得します。

・住所、電話番号、FAX番号、メールアドレス

・お問い合わせ・お見積り依頼の内容、商談およびお取引に関する記録

・輸出入手続き、通関、決済および輸送に関して必要となる情報

・その他、当社の事業活動を行ううえで必要となる情報

3. 個人情報の利用目的

当社は、取得した個人情報を以下の目的の範囲内で利用します。これらの目的以外で利用する場合は、あらかじめご本人の同意を得たうえで取り扱います。

(1) お問い合わせ、ご依頼、ご相談への対応およびご連絡のため

(2) 商品・サービスに関するご案内、お見積りの提示のため

(3) 売買契約の締結・履行、輸出入業務、通関手続き、代金決済および配送・物流の手配のため

(4) 取引先の管理、与信管理その他の契約管理のため

(5) アフターサービス、品質管理およびお客様サポートのため

(6) 当社の商品・サービスに関する情報提供、および展示会・セミナー等のご案内のため

(7) 法令に基づく対応、および当社の権利の行使・義務の履行のため

4. 個人情報の第三者提供

当社は、以下の場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供いたしません。

・法令に基づく場合

・人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難であるとき

・公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難であるとき

・国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき

5. 個人情報の取扱いの委託

当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報の取扱いの全部または一部を外部に委託する場合があります。この場合、当社は委託先について適切な調査を行ったうえで選定し、委託先との間で必要な契約を締結するとともに、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。

6. 安全管理措置

当社は、取り扱う個人情報の漏えい、滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために、組織的・人的・物理的・技術的な安全管理措置を講じます。また、個人情報を取り扱う従業者に対して、必要かつ適切な教育および監督を行います。

7. 個人情報の開示・訂正・利用停止等

当社は、ご本人から自己の個人情報について、利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加または削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止(以下「開示等」といいます。)を求められた場合には、ご本人であることを確認のうえ、法令の定めに従い遅滞なく対応いたします。開示等のご請求は、下記のお問い合わせ窓口までご連絡ください。

8. 個人情報の正確性の確保

当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報を正確かつ最新の内容に保つよう努めるとともに、利用する必要がなくなった個人情報については、遅滞なく消去するよう努めます。

9. 法令・規範の遵守と継続的改善

当社は、個人情報の取扱いに関する法令、国が定める指針その他の規範を遵守するとともに、本ポリシーおよび個人情報の取扱いに関する社内体制を継続的に見直し、その改善に努めます。

10. 本ポリシーの変更

当社は、法令の改正や事業内容の変更等に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後の本ポリシーは、当ウェブサイトに掲載した時点から効力を生じるものとします。

11. お問い合わせ窓口

個人情報の取扱いに関するお問い合わせ、開示等のご請求につきましては、下記までご連絡ください。

杭州協栄貿易有限公司 個人情報保護管理責任者

〒310013 中国浙江省杭州市西湖区五洲国際商業中心 3-608、609

TEL:+86-186-6713-3131FAX:+86-571-8898-0296

Email:kyoei2005@163.com

制定日:2026年9月20日

最終改定日:226年9月28日

杭州協栄貿易有限公司 代表取締役 陸 涛